Prevod od "svého plánu" do Srpski

Prevodi:

svoj plan

Kako koristiti "svého plánu" u rečenicama:

Vypadá klidně a jede podle svého plánu, ale jaký je ten plán?
Ali ona izgleda mirno i prati svoj plan, ali koji je njen plan?
Mohl jsi mě zasvětit do svého plánu, zatímco mě škrtil.
Mogao si me uputiti u svoj plan dok me je on davio. Jadni Èuvar.
Jestli po něm něco jde, nejlíp to zjistíme tak, že se budeš držet svého plánu.
Ako ga nešto proganja, najbolje æemo saznati kako je i planirano.
Myslíte, že upustím od svého plánu?
Мислите, да ли бих поништио наш договор?
Hej, nechceš mě zasvětit do svého plánu?
Hej, druže, a da me upoznaš sa planom?
Nepracuju o víkendech a musíte dostat mou sestru do svého plánu na ochranu.
Ne radim vikendima, a moja sestra dobija vašu zdravstvenu zaštitu.
No, vzhledem k tomu, že od ní jsem si půjčil tyto knihy. Myslím, že zůstanu u svého plánu.
Pa, ako uzmemo u obzir da mi je ona pozajmila ovu knjigu, mislim da cu se drzati svog plana.
Krátce potom, co elita založila své OSN na své základně v USA, - nově založená světová rada rychle začala pracovat na další fázi svého plánu: - postupném formování kontinentálních superstátů.
Ujedinjene nacije sa bazom u Americi, novo formirani svetski savet brzo poèinje rad na sledeæoj fazi u njihovom planu: postepeno formiranje kontinentalnih superdržava.
Scofield si očísloval každý krok svého plánu.
Сцофиелд је нумерирао све кораке његовог бијега.
Tvůj člověk se třese, protože jsem ji zasvětil do svého plánu.
Razlog što tvoje ljudsko biæe drhti, je što sam je uputio u svoj plan.
Nechtěl bys nás zasvětit do svého plánu?
Hoæeš li nam reæi kakav je plan?
Teď zapojím do svého plánu sousedy.
Sada upoznajem komšiluk sa svojim planom.
Myslíme si, že jakmile získá jejich DNA, bude mít vše, co potřebuje, aby přistoupila k další fázi svého plánu.
Mislimo da æe kad uzme njihovu D.N.K.-a imati ono što joj treba i nastaviti sa sljedeæim dijelom njenog plana.
Proto jsi tady, aby sis vypůjčil peníze na realizaci svého plánu, který se nepochybně zcela zhroutil.
Došlo je do komplikacije. Nisi je još uvek izleèio. Zato si ovde.
Louis mě do svého plánu hry nezasvěcuje a já to tak upřednostňuji.
Louis mi ne govori svoje planove, ali to mi je nekako draže.
Možná by ti stačilo, kdybys vteřinu svého plánu netrávila tím, jak se mnou nebýt sama, všimla by sis, že tě nekritizuju vůbec.
Da si na tren zaustavila svoj plan da ne provedemo ni sekund nasamo, videla bi da te uopšte nisam osuðivala.
Larry se rád drži svého plánu.
Lari voli da se pridržava rasporeda.
Pravděpodobně jste to měl zahrnout do svého plánu.
Verovatno bi trebali to da ubacite u svoj plan.
Proč by se vzdávala svého plánu?
Zašto bi joj dati svoj plan?
Cat byla ohledně svého plánu velice přesvědčivá a já chtěl asi uvěřit, že Vincent je pořád stejný člověk, kterého jsem posledních 10 let chránil.
Ket je bila vrlo ubedljiva u vezi svog plana. I valjda sam samo želeo da verujem da je Vinsent i dalje isti momak sa kojim sam živeo štitio proteklu deceniju.
A pro další část svého plánu mě potřebuješ uvnitř.
POTREBAN SAM TI TAMO ZBOG DRUGOG DELA PLANA.
Já vím, že proto, že jsi měla příliš napilno ochraňováním svého plánu.
Znam da je zato što si bila prezaposlena štiteæi svoj plan.
Pak mě zasvěť do celého svého plánu.
Ubaci me onda u svoj plan.
Hotel Griffin je připojen k restauraci. Poskytli nám seznam registrovaných hostů z noci před útokem, takže můžeme určit, jestli útočník použil hotel jako část svého plánu.
Hotel Griffin je spojen s restoranom i predali su listu svojih gostiju u noæi pre napada, da možemo utvrditi je li bombaš koristio hotel u svom planu.
"A vzhledem k této výlučnosti, jež vyplývá z nadřazeného postavení římského biskupa, nebudu tolerovat žádné kompromisy při uskutečňování svého plánu."
Zahvaljujuæi pravu koje je dogmatski odobreno vrhovnom vlašæu rimskog poglavara, neæu dozvoliti kašnjenje ili kompromise u sprovoðenju svog plana.
V grandióznosti svého plánu zapomněl hlídat ty nejmenší detaily.
Sreæan put. Zbog velièine svog plana, izgubiæe oseæaj za najmanje detalje.
Mohammed Khader, palestinský dělník, který strávil dvacet let v Izraeli, se v rámci svého plánu na důchod rozhodl postavit čtyřpodlažní dům. První operace pozemních vojsk v sousedství tento dům srovnala se zemí.
Muhamed Hader, palestinski radnik koji je proveo dve decenije u Izraelu, kao plan za penziju, odlučio je da izgradi četvorospratnu kuću i tokom prve kopnene operacije u njegovom komšiluku, njegova kuća je sravnjena do zemlje.
0.91513705253601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?